oct 01

De Squaresoft a Square Enix (II): Desmontando a Square Enix

Tras una primera parte centrada en analizar las bases de la fusión de Squaresoft y Enix, en la segunda entrega de De Squaresoft a Square Enix vamos a tratar los principales problemas de Square Enix, haciendo un viaje a las entrañas de Square Enix para ver los departamentos de desarrollo que tiene y que juegos se realizan en cada uno de ellos.

Al principio Square Enix se dividió en 10 departamentos (8 para Square y 2 para Enix), pero actualmente tiene 8 (6 para Square Enix y 2 para Enix). Además, en cada departamento haremos una parada para centrarnos en la figura de una persona o grupo de personas importantes que se hayan retirado y actualmente no formen parte de Square Enix, que junto a otros factores, es parte importante para entender el cambio de Squaresoft a Square Enix. Continuar leyendo »

sep 30

Los Recomendados de Otakufreaks (1)

Ahora que en Otakufreaks participan varios colaboradores y habrán más artículos propios, he pensado en realizar cada mes una pequeña recopilación con los artículos más destacados e importantes que han aparecido por Otakufreaks.

Además, para fomentar la relación entre los blogs compañeros y amigos, recupero el concepto de la ya abandonada sección Otakufreaks Recomienda para compartir los mejores artículos de otros blogs.

Hechas las presentaciones, vamos ya con Los Recomendados de Otakufreaks para septiembre:

Continuar leyendo »

sep 29

Otakufreaks Channel (88)

Otakufreaks Channel (88), la recopilación de los mejores y más destacados vídeos de la semana. Continuar leyendo »

sep 27

La traducción española de The King of Fighters XIII da mucho miedooorl

Hoy, en traducciones legendarias al español, tenemos el placer de recibir a The King of Fighters XIII, una traducción que no dejará a nadie indiferente.

KOF XIII sigue la estela marcada por The Little King’s Story de poner frases y expresiones de Chiquito de la Calzada, así como frases sin sentido o de cachondeo, de hecho, la traducción ha sido realizada por el mismo equipo de traducción: Active Gaming Media Co. Y si, aunque cueste de creer, las imágenes que verás a continuación son totalmente reales:

Continuar leyendo »

sep 26

De Squaresoft a Square Enix (I): Historia de una fusión

Squaresoft era una de las compañías más importantes y destacadas del mundo de los videojuegos, títulos como Final Fantasy, Chrono Trigger, Secret of Mana, Xenogears, Super Mario RPG, Final Fantasy Tactics, Parasite Eve o Vagrant Story estaban llenos de calidad y eran esperados por millones de jugadores, pero ahora, ya como Square Enix tras la fusión con Enix, no es ni la sombra de lo que fue en su día.

Para la gran mayoría, Square Enix es una compañía absolutamente perdida y sin rumbo fijo, una compañía que no arriesga y solo vive de las rentas del pasado, de exprimir la franquicia Final Fantasy y a sus fans. ¿Qué pasó de Squaresoft a Square Enix?¿Dónde ha quedado toda esa magia y talento?

Continuar leyendo »