Feb 26

Meitantei Conan: Karakuri Jiin Satsujin Jiken de Game Boy Color traducido al inglés

detective-conan-mechanical-temple-murder-case

Detective Conan: The Mechanical Temple Murder Case, videojuego para Game Boy Color basado en el popular manga de Gosho Aoyama, ha sido traducido al inglés por el grupo de romhacking Psyklax Translations.

Conocido en Japón como Meitantei Conan: Karakuri Jiin Satsujin Jiken, es un juego de investigación plagado de texto desarrollado por Alpha Unit y distribuido por Banpresto en el año 2000, siendo el primero de los tres juegos de Detective Conan que se publicarían para la portátil de Nintendo en exclusiva para el mercado japonés.

Continuar leyendo »

Feb 25

Wizardry Gaiden II: Curse of the Ancient Emperor de Game Boy traducido al inglés

wizardry-gaiden-ii-ingles-english-game-boy

El pasado mes de diciembre nos hacíamos eco de la traducción al inglés de Wizardry Gaiden I: Suffering of The Queen para Game Boy por parte de un grupo de fans, y ahora toca anunciar la traducción de su secuela Wizardry Gaiden II: Curse of the Ancient Emperor.

Wizardry Gaiden II: Curse of the Ancient Emperor salió a la venta en 1992 y es la segunda entrega de esta subsaga Gaiden que desarrolló ASCII Corporation para Japón basándose en los clásicos dungeon crawlers de la americana Sir-Tech, una de los mayores y más importantes sagas de videojuegos de rol de los ochenta.

Continuar leyendo »

Feb 24

Breves reflexiones sobre Pokémon X/Y

pokemon-xy-megaevolucion

Yo fui de los jugadores que empezaron jugando a Pokémon Rojo y la verdad es que lo hice cuando ya había salido la segunda generación, a las puertas de la tercera. Y después estuve unos buenos años jugando a todos los nuevos Pokémon, hasta el punto de jugar a esos spin-offs secundarios llamados Pokémon Mundo Misterioso y Pokémon Rangers. No jugué al Pokémon Blanco y Negro, y eso que dicen que tienen la mejor historia, pero hace poco más de un mes me compré el Pokémon Y después de unos días de extraño hype mezclado con nostalgia. Siempre soñé en un Pokémon 3D, así que le tenía muchas ganas.

Continuar leyendo »

Feb 18

Cierra Irrational Games, desarrolladores de BioShock, BioShock Infinite y System Shock 2

cierra-irrational-games-bioshock

Llegamos al que sin duda es el primer gran cierre del año, Ken Levine ha anunciado el fin de Irrational Games, estudio fundado en 1997 que nos ha dejado con juegos como el primer BioShock, BioShock Infinite y System Shock 2.

Ken Levine, co-fundador de Irrational Games, comenta que pese a este cierre seguirá trabajando para el conglomerado de Take-Two Interactive bajo un nuevo estudio más pequeño que solo hará juegos en formato digital. Este nuevo estudio todavía no tiene nombre pero si se sabe que estará compuesto por 15 personas provenientes de la propia Irrational Games, mientras que el resto de personal será despedido.

Continuar leyendo »

Feb 18

SEGA hace limpieza en Atlus y le extirpa la parte de Index Corporation

sega-nueva-atlus

Sega Sammy Holdings ha detallado como integrará Index Corporation dentro de SEGA, y estos cambios significan que el próximo 1 de abril dividirá a Index Corporation en dos empresas, Atlus para el sector de los videojuegos e Index para todo lo que no esté relacionado con los videojuegos, quedando de la siguiente manera:

Index Corporation será renombrada a Atlus, quedando aquí englobados los 121 trabajadores de Index Corporation que se dedican a desarrollar videojuegos como Shin Megami Tensei, Persona, Etrian Odyssey o Trauma Center. Yukio Sugino de Sega será su principal responsable.

Todo lo que no forme parte del sector de los videojuegos será eliminado de la nueva Atlus para fundar una nueva empresa llamada Index, formada por los 166 empleados de Index Corporation que se dedicaban a otros negocios como publicidad, Internet o la corrupción. En este caso su máximo responsable será Yasuhiko Hamada, anterior vicepresidente de Index Corporation.

Continuar leyendo »