May 04

Ever17: The Out of Infinity de PC traducido al español

Ever17: The Out of Infinity de PC ha sido traducido al español por Proyecto Ever17.

Es una novela visual desarrollada por KID (Burai Fighter, Pepsiman) que fue publicada el 2002 en Japón y el 2005 en América. Es el segundo juego de la franquicia Infinity, una saga de novelas visuales dirigida por Takumi Nakazawa y en la que participó Kotaro Uchikoshi, quien posteriormente abandonó KID y pasó a formar parte de Chunsoft para dirigir la franquicia Zero Escape, una trilogía de juegos en la que rescató conceptos e ideas de Infinity.

Continuar leyendo »

May 02

Blood Omen: Legacy of Kain de PC traducido y doblado al español

Blood Omen: Legacy of Kain de PC ha sido traducido y doblado al español por Legacy of Kain en Español.

Es la primera entrega de la saga Legacy of Kain, que fue desarrollada por Silicon Knights (Eternal Darkness: Sanity’s Requiem, Too Human) y distribuida por Crystal Dynamics en 1996 para PlayStation y en 1997 para PC.

Continuar leyendo »

May 01

Fantasy General de PC traducido al español

Fantasy General de PC ha sido traducido al español por Txibi.

Desarrollado y distribuido por SSI en 1996, es un juego de estrategia por turnos basado en el Panzer General (1994) de la propia SSI, aunque tal y como indica su nombre en esta entrega cambiaron la Segunda Guerra Mundial por una temática y ambientación más fantástica, pasando a la fantasía medieval.

Continuar leyendo »

Abr 28

Nihon Falcom, la basura de unos es el tesoro de otros

Nihon Falcom (Ys, The Legend of Heroes) ha sido la protagonista de una curiosa anécdota cuando el 14 de abril, tras hacer una limpieza en sus oficinas para tener más espacio, enseñaron en su cuenta de Twitter una de las cajas llena de material viejo que iban a tirar a la basura…¡una caja llena de sus primeros juegos!

Estos juegos fueron publicados durante la década de los 80 para ordenadores japoneses como el PC-98 o el Sharp X1 en formato de disquete de 3½ y de 5¼, y como no podía ser de otra manera, el hecho de querer tiralos a la basura provocó que los seguidores de Nihon Falcom respondieran al mensaje original pidiendo que encontrasen alguna manera de conservarlos o incluso para pedir si sería posible regalarlos entre sus fans, peticiones que fueron escuchadas porque Nihon Falcom recapacitó y decidió donar todo ese material a la Game Preservation Society, una asociación japonesa dedicada a la preservación de videojuegos.

Continuar leyendo »

Abr 27

Her Story de PC traducido al español

Her Story de PC ha sido traducido al español por robotnick.

Her Story es un juego desarrollado por Sam Barlow (diseñador principal de Silent Hill: Origins y Silent Hill: Shattered Memories) que funciona como una película interactiva en la que tenemos que observar e investigar unas cintas de vídeo relacionadas con un antiguo caso de asesinato, funcionando como un puzle en el que a través de esos vídeos tenemos que encontrar pistas y detalles que podemos utilizar escribiéndolo en un buscador como palabras clave, para así poder acceder a nuevos vídeos que aportarán más información y nuevas pistas sobre la historia que hay detrás de la mujer que es entrevistada.

Continuar leyendo »