Entradas correspondientes a la etiqueta 'Atlus'

Ago 24

Sega Europe forma un nuevo equipo como filial europea de Atlus

Tras varios años de espera y unos cuantos juegos perdidos o retrasados por el camino, Atlus finalmente tendrá una filial europea que estará formada por tres personas y ubicada dentro de las oficinas que tiene Sega Europe en Londres.

Atlus ha comentado que con este nuevo equipo busca la paridad de lanzamientos entre juegos europeos y americanos, confirmando que su objetivo es conseguir que los juegos localizados por Atlus USA se puedan publicar en Europa sin retrasos y manteniendo las mismas ediciones especiales.

Continuar leyendo »

Ago 09

Megami Tensei Gaiden: Last Bible Special de Game Gear traducido al inglés

Megami Tensei Gaiden: Last Bible Special de Game Gear ha sido traducido al inglés.

Es un dungeon crawler desarrollado por SIMS (Master of Darkness, Ninja Gaiden (Master System)) y distribuido por Sega en 1995 que es el quinto juego de los Megami Tensei Gaiden: Last Bible de Atlus, un spin-off de Shin Megami Tensei en los que se cambiaba el Japón postapocalíptico de estética cyberpunk por la fantasía medieval.

Continuar leyendo »

May 05

Shin Megami Tensei: Devil Survivor 2 de Nintendo DS traducido al español

Shin Megami Tensei: Devil Survivor 2de Nintendo DS ha sido traducido al español por Artema Translations.

Desarrollado por el Team Career de Atlus (Radiant Historia, Tokyo Mirage Sessions ♯FE), este spin-off de Shin Megami Tensei es un juego de rol táctico que originalmente fue publicado en 2011 para Nintendo DS. En 2015 salió una versión ampliada para Nintendo 3DS bajo el nombre de Shin Megami Tensei: Devil Survivor 2 Record Breaker, pero como es habitual con los juegos de Atlus tampoco fue traducida al español.
Continuar leyendo »

Abr 14

Stella Glow de Nintendo 3DS traducido al español

Stella Glow de Nintendo 3DS ha sido traducido al español por GlowTranslations.

Stella Glow es un juego de rol táctico desarrollado por Imageepoch (Luminous Arc, 7th Dragon) con el que la compañía japonesa quería celebrar sus 10 años de vida, pero al final también se convirtió en su último trabajo ya que Imageepoch se declaró en bancarrota, y sin dinero para poder publicarlo, Sega compró los derechos del juego quedándose con su propiedad.

Continuar leyendo »

Ene 03

Bio Senshi Dan – Increaser Tono Tatakai de Nintendo Famicom traducido al español

Bio Senshi Dan – Increaser Tono Tatakai de Nintendo Famicom ha sido traducido al español por Traducciones Wave.

Es uno de los primero juegos desarrollados por Atlus (Shin Megami Tensei, Rockin’ Kats), un juego de acción y plataformas que fue distribuido por Jaleco en 1987 exclusivamente para Japón, ya que originalmente estaba prevista su llegada a occidente bajo el nombre de Bashi Bazook: Morphoid Masher pero su lanzamiento fue cancelado.

Continuar leyendo »