Entradas correspondientes a la etiqueta 'Enix'

Dic 30

46 Okunen Monogatari – The Sinkaron de PC-98 traducido al inglés

46 Okunen Monogatari – The Sinkaron de PC-98 ha sido traducido al inglés.

Desarrollado por Almanic Corporation (Mazin Saga, Wonder Project J) y distribuido por Enix en 1990, es el precursor de E.V.O.: Search for Eden (46 Okunen Monogatari – Harukanaru Eden e en Japón), un juego para Super Nintendo que al igual que 46 Okunen Monogatari – The Sinkaron destacó por su original concepto de juego basado en la evolución de un ser vivo para adaptarse y sobrevivir a distintos períodos geológicos.

Continuar leyendo »

May 25

Dark Half de Super Nintendo traducido al inglés

dark-half-snes-ingles-english

Dark Half de Super Nintendo ha sido traducido al inglés por Aeon Genesis y Klepto Translations.

Dark Half es un JRPG  desarrollado por la difunta Westone Bit Entertainment (Wonder Boy, Aurail) y distribuido por Enix en 1996.

Continuar leyendo »

Ago 21

Dragon Warrior I & II de Game Boy Color traducido al español

dragon-warrior-i-ii-espanol-castellano

Dragon Warrior I & II de Game Boy Color ha sido traducido al español por Traducciones Lukas.

Dragon Warrior I & II es una recopilación para Game Boy en la que se adaptaron los Dragon Quest I y II de la NES (recordemos que por aquel entonces esta saga en occidente era conocida como Dragon Warrior), introduciendo algunos cambios como ajustes en su dificultad o en las estadísticas de algunas armas y armaduras, además de añadir la posibilidad de hacer un grabado rápido para adaptarse mejor a los requisitos de una consola portátil. Fue desarrollado por TOSE y distribuido por Enix en Japón (1999) y en América (2000).

Continuar leyendo »

Ago 01

Dragon Warrior Monsters 2 – Cobi’s Journey/Tara’s Adventure de Game Boy Color traducidos al español

dragon-warrior-monsters-2-espanol-castellano

Dragon Warrior Monsters 2: Cobi’s Journey y Dragon Warrior Monsters 2: Tara’s Adventure de Game Boy Color han sido traducidos al español.

Como ya sabrán los fans de Dragon Quest, antes de Dragon Quest VIII los juegos de esta saga que llegaban a occidente lo hacían bajo el nombre de Dragon Warrior, así que en realidad estamos hablando del Dragon Quest Monsters 2, juego desarrollado por TOSE y distribuido por Enix en el año 2001 en Japón y América, siendo compatible con la Game Boy original y con soporte para Super Game Boy.

Continuar leyendo »

May 15

La primera vez (4): Yuji Horii

primera-vez-yuji-horii

Aunque su nombre no sea tan conocido en occidente, Yuji Horii es uno de los desarrolladores más importantes y reconocidos de Japón, contando en su haber con dos grandes hitos como son Dragon Quest, el juego que creó y sentó las bases del género JRPG, y Portopia Serial Murder Case, la primera novela visual de la historia. Además, no podemos olvidarnos que formó parte del “Dream Team” que desarrolló Chrono Trigger. Continuar leyendo »