Entradas correspondientes a la etiqueta 'PlayStation'

Abr 20

Tomb Raider y Tomb Raider II de PlayStation traducidos al español

Tomb RaiderTomb Raider II, los dos primeros juegos protagonizados por Lara Croft que fueron desarrollados por Core Design (Chuck Rock, Fighting Force) y distribuidos por Eidos en 1996 y 1997 respectivamente, han sido traducidos al español en su versión para PlayStation por SuiKaze Raider.

Continuar leyendo »

Abr 17

Resident Evil: Survivor de PlayStation traducido al español

Resident Evil: Survivor de PlayStation ha sido traducido al español por Traducciones del Tío Víctor.

Desarrollado por TOSE (Dragon Quest Monsters, Ultimate Ghosts’n Goblins) y distribuido por Capcom en 2000, este spin-off cambiaba el estilo jugable de los tres primeros Resident Evil para ofrecernos un juego de acción en primera persona que incluso se podía jugar con una pistola GunCon/G-Con de Namco, aunque esta característica solo estaba disponible en las versiones para Japón y Europa ya que fue eliminada de la versión americana.

Continuar leyendo »

Mar 23

Animetic Story Game 1: Cardcaptor Sakura de PlayStation traducido al inglés

Animetic Story Game 1: Cardcaptor Sakura de PlayStation ha sido traducido al inglés.

Desarrollado por Ancient (The Story of Thor, Gotta Protectors) y distribuido por Arika en 1999, este juego es una aventura con minijuegos que adapta la primera temporada del anime basado en el popular manga de las CLAMP.

Continuar leyendo »

Dic 16

Ace Combat 3: Electrosphere (versión japonesa) traducido al inglés

La versión japonesa de Ace Combat 3: Electrosphere ha sido traducida al inglés.

Como ya sabrán los fans de este simulador de vuelo de combate, Ace Combat 3 llegó a occidente con una versión recortada y mutilada en la que Namco para ahorrar costes no tuvo reparos en cargarse el modo historia con sus distintas rutas y cinco finales (¡así no había que traducirlo!), eliminó las escenas cinemáticas tipo anime e incluso quitó 16 misiones (52 misiones en la versión japonesa por las 36 de la versión occidental).

Continuar leyendo »

Jul 04

Clock Tower: The First Fear de PlayStation traducido al español

clock-tower-the-first-fear-playstation-espanol

Clock Tower: The First Fear de PlayStation ha sido traducido al español.

Clock Tower: The First Fear salió a la venta en 1997 y es un port del Clock Tower (1995) original de Super Nintendo en el que Human hizo diversos cambios y mejoras como la inclusión de un nuevo puzle, un nuevo sistema de guardado, una escena FMV y mejor calidad de audio.

Continuar leyendo »