Entradas correspondientes a la etiqueta 'Super Nintendo'

Ene 10

Xak: The Art of Visual Stage de Super Nintendo traducido al inglés

Xak: The Art of Visual Stage de Super Nintendo ha sido traducido al inglés.

Desarrollado por Tokai Engineering (Journey to Silius, Albert Odyssey: Legend of Eldean) y distribuido por Sunsoft en 1993, este ARPG es un remake del juego homónimo que originalmente desarrolló Micro Cabin en 1989 para el ordenador japonés PC-8801 y MSX2.

Continuar leyendo »

Dic 27

Heracles no Eikou IV (Glory of Heracles IV) de Super Nintendo traducido al inglés

Heracles no Eikou IV: Kamigami-kara no Okurimono (Glory of Heracles IV: Gift from the Gods) de Super Nintendo ha sido traducido al inglés.

Es un juego de rol por turnos de mitología griega desarrollado y distribuido por Data East (Windjammers, Magical Drop) en 1994. Gracias a esta traducción ya es posible jugar a todos los juegos de esta saga en inglés, pues aunque originalmente solo la quinta y última entrega llegó traducida de manera oficial a occidente bajo el nombre de Glory of Heracles (2008 / Nintendo DS), distintos grupos de fans ya se habían encargado de traducir los juegos anteriores.

Continuar leyendo »

Ago 16

Sailor Moon SuperS: Fuwa Fuwa Panic de Super Nintendo traducido al inglés

sailor-moon-supers-fuwa-fuwa-panic-super-famicom-english

Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS: Fuwa Fuwa Panic de Super Nintendo ha sido traducido al inglés.

Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS: Fuwa Fuwa Panic es un juego de puzle competitivo desarrollado por Tom Create (Bleach: The 3rd Phantom, Code Geass: Hangyaku no Lelouch) y distribuido por Bandai en 1995.

Continuar leyendo »

Jul 01

Wizardry Gaiden IV: Throb of the Demon’s Heart de Super Nintendo traducido al inglés

wizardry-gaiden-iv-snes-ingles

Wizardry Gaiden IV: Throb of the Demon’s Heart de Super Nintendo ha sido traducido al inglés.

Desarrollado por Access (Ys V: Lost Kefin, Kingdom of Sand, Super Dodgeball Brawlers) y distribuido por ASCII Corporation en 1996, la cuarta entrega de esta subsaga del clásico dungeon crawler se estrenó en Super Nintendo (recordemos que las tres primeras entregas se publicaron para Game Boy y ya contaban con parche de traducción: Wizardry Gaiden I, Wizardry Gaiden II, Wizardry Gaiden III) con las consiguientes mejoras gráficas y sonoras, aunque la gran novedad de esta entrega es que cambiaba la típica ambientación de los Wizardry por una más nipona al estar ambientado en el Japón feudal.

Continuar leyendo »

Jun 15

Hyper Iria de Super Nintendo traducido al inglés

hyper-iria-super-nintendo-ingles-english

Hyper Iria de Super Nintendo ha sido traducido al inglés.

Basado en el anime Iria: Zeiram the Animation que a su vez era una precuela de la película tokusatsu Zeiram, es un juego de acción y plataformas desarrollado por TamTam (Tenchi Muyou! Game-Hen, Eternal Eyes) y distribuido por Banpresto en 1995.

Continuar leyendo »