Entradas de la categoría 'Videojuegos'

Jun 19

Ganbare Goemon Gaiden de Nintendo Famicom traducido al inglés

Ganbare Goemon Gaiden: Kieta Ougon Kiseru de Nintendo Famicom ha sido traducido al inglés.

Es un spin-off de Ganbare Goemon (Mystical Ninja en occidente) publicado en 1990 en el que, inspirándose en clásicos de la época como Dragon Quest, el peculiar universo de esta franquicia de Konami daba el salto hacia los RPG con combates por turnos.

Continuar leyendo »

Jun 16

IO Interactive (Hitman, Kane & Lynch) compra su independencia

Ya sabíamos que Square Enix quería desprenderse de IO Interactive, pero al final, a falta de un comprador que evitase su cierre, IO Interactive ha decidido comprarse a si misma e incluso ha podido comprar los derechos de la franquicia Hitman.

IO Interactive podrá seguir en activo como estudio independiente y además contando con la posibilidad de seguir trabajando en su franquicia estrella (no han mencionado si también han podido comprar los derechos de Kane & Lynch o Mini Ninjas), pero la falta de apoyo económico por parte de Square Enix es importante y esto ya provocó que el 23 mayo IO Interactive se viese obligada a despedir parte de la actual plantilla para facilitar su supervivencia.

 

Jun 16

King’s Quest II: Romancing the Stones de PC traducido al español

King’s Quest II: Romancing the Stones de PC ha sido traducido al español.

Es una aventura gráfica originalmente desarrollada y distribuida por Sierra (Leisure Suit Larry, Gabriel Knight) en 1985 y de la que AGD Interactive hizo un remake en 2002. Este remake que es gratuito (se puede descargar de manera legal desde aquí) es la versión que ha sido traducida y, además de las mejoras técnicas como gráficos actualizados y voces, cambiaba el sistema de juego por una interfaz tipo point and click y expandía la historia del original.

Continuar leyendo »

Jun 15

Shining Force III Scenario 3 y SF III: Premium Disc de Sega Saturn traducidos al español

Shining Force III Scenario 3 y Shining Force III: Premium Disc de Sega Saturn han sido traducidos al español.

Dantares ha logrado completar la traducción de la tercera entrega de Shining Force III, juego de rol táctico desarrollado por Camelot (Golden Sun, Mario Tennis) y distribuido por Sega en 1998. Además, también ha completado la traducción de Shining Force III: Premium Disc, un disco especial con contenidos extras (artworks, vídeos, visor de personajes…) que solo podía conseguirse comprando los tres juegos que forman la trilogía de Shining Force III.

Continuar leyendo »

Jun 15

Kagetsu Tohya de PC traducido al español

Kagetsu Tohya de PC ha sido traducido al español.

Desarrollada por Type-Moon (Fate/Stay Night), esta novela visual eroge fue publicada en 2001 y es la continuación de Tsukihime. Al ser una secuela directa no es recomendable empezar a leerla si antes no se ha leído Tsukihime y el fan disc Tsukihime Plus-Disc.

Continuar leyendo »