Corpse Party: Blood Covered: …Repeated Fear de PSP traducido al español

Corpse Party: Blood Covered: …Repeated Fear de PSP ha sido traducido al español por JoseKenshin Traducciones.

Desarrollado por Team GrisGrisCorpse Party: Blood Covered: …Repeated Fear es un remake del Corpse Party original, un juego de horror desarrollado con RPG Tsukūru Dante 98 (la primera versión de RPG Maker) que fue publicado en 1996 para el ordenador japonés NEC PC-98, mientras que esta nueva versión ampliada y mejorada fue publicada por 5pb en Japón (2010) y por XSEED Games en América y Europa (2011).

El parche para poder jugar Corpse Party: Blood Covered: …Repeated Fear en español se puede descargar desde JoseKenshin Traducciones o desde TraduSquare y tiene que ser aplicado a una ISO americana con cualquier programa compatible con archivos en formato .xdelta, como xdeltaUI (viene incluido junto al parche) o Delta Patcher.

JoseKenshin Traducciones actualmente está trabajando en la traducción al español de la versión de Corpse Party: Blood Covered: …Repeated Fear para Nintendo 3DS, aunque también ha comentado que sus herramientas de traducción no son compatibles con la versión para ordenadores, así que de momento no está previsto traducir al español la versión para Steam.

Roy

Fundador de Otakufreaks y apasionado de (casi) todo tipo de videojuegos.

2 Respuestas

  1. Se agradece el descubrimiento.
    El título entra por los ojos, desde luego.
    ¡Un abrazo!.

    • Roy dice:

      Si no has jugado al primer Corpse Party esta traducción es una gran oportunidad para hacerlo, aunque quizá te interese más esperar a la traducción de la versión para Nintendo 3DS ya que tiene capítulos extra.

Deja un comentario