Phantasy Star Generation: 2 de PlayStation 2 traducido al inglés
Phantasy Star Generation: 2 de PlayStation 2 ha sido traducido al inglés.
Phantasy Star Generation: 2 es un remake del Phantasy Star 2 (1989) de Sega Mega Drive / Genesis desarrollado por Japan Art Media (Aretha, Eternal Legend, Lunar: Silver Star Harmony) que forma parte de la línea SEGA AGES 2500 (remakes de juegos clásicos de SEGA por 2.500 yenes), contando con una historia expandida, gráficos actualizados, música mejorada, sistema de batalla revisado con nuevas habilidades y un nuevo sistema para poder crear objetos.
El parche para poder jugar a Phantasy Star Generation: 2 en inglés se puede descargar desde Phantasy Star Cave y tiene que ser aplicado a una ISO japonesa. Destacar que en la versión oficial japonesa se incluía la posibilidad de jugar al juego original ya que venía incluida la ROM japonesa de Phantasy Star 2, detalle que se ha tenido en cuenta ya que tras aplicar el parche la ROM japonesa será reemplazada por la ROM americana.
Por último, aprovecho para recordar que Phantasy Star Generation: 1 ya fue traducido al inglés en 2012 y que si tenéis una partida guardada con el juego completado, podéis usarla en una partida New Game Plus de Phantasy Star Generation: 2 para intentar revertir un importante suceso de la historia de Phantasy Star 2. Los fans de la saga sin duda sabrán o se imaginarán por donde van los tiros, pero si tenéis intención de jugar a Phantasy Star 2 por primera vez (ya sea con el juego original o con el remake), no busquéis nada al respecto hasta que lo terminéis para no destriparos parte de la historia.
Que ultraguapo. En serio, esta línea de juegos de sega resulta superinteresante.
Al ser juegos de bajo presupuesto es una línea con claros altibajos porque por ejemplo hay malos remakes como el de Golden Axe (¡aunque la música del primer nivel es una pasada!) y buenos como el de Dynamite Deka, pero la idea si es buena y viendo estos Phantasy Star Generation de verdad que hubiera sido interesante poder ver los remakes de Shining Force y Shining Force II siguiendo sus pautas de mantener la base 2D pero actualizando gráficos y música, mientras aprovechan para expandir la historia original o revisar la jugabilidad.
Bueno, supongo que no se hizo porque el primer ShFo está remakeado para GBA (aunque me gustaría comprobar esos cambios de la historia tan polémicos, como la naturaleza de la magia, tengo la sensación de que se ha interpretado un poco mal).