RPG Jinsei Game de Nintendo Famicom traducido al inglés

RPG Jinsei Game (The Game of Life RPG) de Nintendo Famicom ha sido traducido al inglés por Nebulous Translations.

Basado en The Game of Life, un juego de mesa de MB que actualmente es propiedad de Hasbro, RPG Jinsei Game fue publicado por Takara en 1993 como una exclusiva japonesa y es un curioso híbrido entre un simulador de vida y un RPG, donde tenemos que escoger entre seis personajes (una cantante, una reportera fotográfica, un detective, un luchador, una mangaka o un gerente) y conseguir que puedan triunfar en su profesión.

Cuando hayamos seleccionado una profesión, encarnaremos a ese personaje y tendremos que explorar la ciudad donde estamos para conseguir aumentar sus estadísticas, visitando lugares y realizando actividades, así, si escogemos ser una mangaka, nos interesa realizar actividades como leer en una biblioteca para aumentar nuestra sabiduría, pero si queremos ser un luchador nos interesa más visitar el gimnasio para aumentar nuestra resistencia.

A medida que exploremos la ciudad, tendrán lugar lo que serían los combates aleatorios, pero en vez de combates aquí lo que hay son actividades que salen al azar, como “Has encontrado un viejo amigo, ¿quieres hablar con él?, “Un grupo de niños está molestando a una tortuga, ¿quieres salvarla?” o “Has llegado a un restaurante chino, ¿quieres ir a comer?”. En caso de realizar estas actividades, tendremos que jugar a una especie de ruleta que, según el número que saquemos tras hacerla girar, nos subirá más o menos puntos en alguna estadística en concreto.

El objetivo es ir subiendo las estadísticas más importantes para nuestra profesión, así que en el caso de la mangaka, sería subir nuestra sabiduría y suerte para poder completar un manga, algo que se representa mediante un combate por turnos en el que vamos realizando ataques que completan las páginas del manga (si el manga tiene 100 páginas y realizamos un ataque que completa 7 páginas, quedarían 93 páginas a completar tras este ataque, funcionando como si fuesen los típicos puntos de vida en un juego de rol), y el propio manga contraataca realizando ataques que van restando puntos a nuestras estadísticas, y así cada personaje con unos combates o eventos adaptados a su profesión.

El parche para poder jugar RPG Jinsei Game en inglés se puede descargar desde Nebulous Translations o ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una ROM japonesa con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.

Roy

Fundador de Otakufreaks y apasionado de (casi) todo tipo de videojuegos.

Deja un comentario