The Legend of Legacy de Nintendo 3DS traducido al español

The Legend of Legacy de Nintendo 3DS ha sido traducido al español por TranScene.

Codesarrollado entre Cattle Call (Tsugunai: Atonement, Arc the Lad: Twilight of the Spirits, Metal Max 3, The Alliance Alive) y Grezzo (The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D, Ever Oasis, Luigi’s Mansion (Nintendo 3DS), The Legend of Zelda: Link’s Awakening (Nintendo Switch)), es un RPG que fue distribuido en 2015 por FuRyu en Japón, encargándose Atlus USA de publicarlo en América y NIS America en Europa.

The Legend of Legacy fue diseñado por un equipo de exempleados de Square que trabajaron en juegos de las franquicias Final Fantasy y SaGa durante la década de los noventa con la intención de crear un juego que recordase a los juegos de rol de esa época, sobre todo al estilo de los SaGa, una idea que Cattle Call y Grezzo repetirían poco después al volver a colaborar en el desarrollo de The Alliance Alive (2017) de Nintendo 3DS, un juego que posteriormente tuvo una versión remasterizada en HD para Nintendo Switch, PC y PlayStation 4, aunque ninguna versión fue traducida al español.

El parche para poder jugar The Legend of Legacy en español se puede descargar desde TraduSquare y tiene que ser aplicado a una copia del juego en su versión americana o europea siguiendo estos pasos:

1. Bajar el parche apropiado para la región de tu juego (EUR o USA)
2. Extraer la carpeta contenida en el zip (una con muchos numeritos)
3. Pegar la carpeta entera (no solo el contenido) en la carpeta de mods de tu sistema:
   1. En 3DS: /luma/titles/
      1. Importante activar también la opción de «Game patching» en las opciones de luma manteniendo pulsado select al encender la consola.
   2. En Citra: por lo general C:\Users\usuario\AppData\Roaming\Citra\load\mods\
      1. Se puede comprobar la ruta haciendo clic derecho en el juego y pulsando la opción de «Abrir ubicación de los mods».

Tráiler en inglés de The Legend of Legacy: