Ys II: Ancient Ys Vanished – The Final Chapter de Nintendo Famicom traducido al español

Ys II: Ancient Ys Vanished – The Final Chapter de Nintendo Famicom ha sido traducido al español por Takkun57.

Es un ARPG desarrollado y distribuido originalmente por Nihon Falcom (Dragon Slayer, The Legend of Heroes) en 1988 para diversos ordenadores japoneses como el PC-88 o el X1. Se trata de una secuela directa de la primera entrega y esta versión para la consola de 8 bits de Nintendo fue reprogramada por Advance Communication Company (Circus Caper, Super Godzilla), publicándose en 1990 de la mano de Victor Interactive Software.

El parche para poder jugar Ys II: Ancient Ys Vanished – The Final Chapter en español se puede descargar desde ROMhacking.net y debe ser aplicado a una ROM japonesa con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.

Takkun57, quien ya se encargó de traducir el primer Ys de Nintendo Famicom, comenta que todos los textos están traducidos exceptuando la pantalla de estado y algunas partes del menú de la pantalla de equipo.

Roy

Fundador de Otakufreaks y apasionado de (casi) todo tipo de videojuegos.

También te podría gustar...

2 Respuestas

  1. juancho91 dice:

    Siempre lo voy a decir, aunque existan tantas versiones de un mismo juego los YS en español nunca están de mas.

    • Roy dice:

      Ojalá que podamos ver más de juegos de Ys traducidos al español porque es una franquicia que se merece tener mucha más repercusión y reconocimiento del que tiene, pero con compañías como Xseed Games y NIS America parece que será difícil que esto ocurra de manera oficial.

Dejar un comentario