Ys de Nintendo Famicom traducido al español
Ys de Nintendo Famicom ha sido traducido al español por Takkun57.
Es un ARPG desarrollado y distribuido originalmente por Nihon Falcom (Dragon Slayer, The Legend of Heroes) en 1987 para diversos ordenadores japoneses como el PC-88 o el X1, pero esta versión para la consola de Nintendo fue programada por Advance Communication Company (Circus Caper, Cyber Knight (SNES), Super Godzilla, Ys IV: Mask of the Sun) y publicada por Victor Interactive Software en 1988, contando con cambios respecto al juego original como que el mapa, los pueblos y las mazmorras fueron rediseñados, músicas cambiadas o enemigos con nuevos patrones de ataques.
El parche para poder jugar Ys en español se puede descargar desde ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una ROM japonesa con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.
Aunque sea muy antiguo siempre es bueno ver a un YS traducido.
Siempre he querido jugar a esta franquicia y creo que este es el momento adecuado con esta traducción.
El último que ha salido en ps4 es una gozada y viene en español
¿Está bien la traducción que han hecho para el Ys Origin?
si está bien, en perfecto castellano y sin errores. Bua respondo 3 años despues…
Ahora tengo curiosidad por saber como has acabado por aquí tres años después xD
Se agradece la información, Roy.
Todo sea por volver a disfrutar de este clásico con plenas garantías.