Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International

Título: Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered

Género: RPG

Desarrollador: Square Enix, Bullets

Distribuidor: Square Enix (Versión Remastered) / Red Art Games (Versión Remastered International)

Plataforma: Android, iOS, Nintendo Switch, PC (Windows), PlayStation 4, PlayStation 5 (Versión Remastered) / Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5 (Versión Remastered International)

Idioma: Textos en inglés y voces en dual (japonés e inglés) (Versión Remastered) / Textos en español y voces en dual (japonés e inglés) (Versión Remastered International)

Año: 2022 (Versión Remastered) / 2025 (Versión Remastered International)

 

Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered es la versión remasterizada del clásico RPG de Square Enix, publicado en 2005 para PlayStation 2 como un un remake del Romancing SaGa (1992) original de Super Nintendo, ahora relanzado en alta definición para plataformas modernas con una remasterización que actualiza gráficos, añade contenido y moderniza sistemas respetando el espíritu original: libertad y experimentación por encima de la linealidad típica del género.

Actualización: Red Art Games ha publicado una versión «International» de esta remasterización para Nintendo Switch, PlayStation 4 y PlayStation 5 que incluye traducción a idiomas europeos, incluyendo el español.

Historia y estructura narrativa

En Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered, la narrativa no es lineal: ocho protagonistas con trasfondos distintos pueden ser elegidos al inicio, y cada uno ofrece una experiencia distinta dentro del mismo mundo.

La historia se ambienta en el continente fantástico de Mardias, mil años después de una guerra entre dioses y la dispersión de las Fatestones, artefactos que han marcado el devenir del mundo. Lo que diferencia a esta entrega es la forma en que el jugador construye su propio relato a través de exploración, decisiones y descubrimientos, más que por cinemáticas o secuencias guionizadas.

Jugabilidad

El núcleo de este remaster es el sistema de escenario libre. No hay una ruta marcada ni un listado claro de misiones y es el jugador el que debe leer al mundo, hablando con los NPC y decidiendo qué hacer a continuación. Esta falta de “mano del juego” es una piedra angular de la experiencia SaGa, premiando exploración y curiosidad.

El combate es por turnos, con sistemas clásicos de la saga pero retocados para refinar la experiencia de juego. La progresión se siente orgánica y muchas decisiones, como gestionar el crecimiento de personajes y las rutas a seguir, repercuten en cómo se desarrolla cada partida.

Entre los cambios y mejoras que ofrece esta edición respecto al juego original destacan los siguientes puntos:

• Modo de alta velocidad para agilizar combates y exploración.
• Minimapas que ayudan a orientarse en el mundo.
• Nuevo juego + que permite continuar progresos y rejugar con ventajas.
• Guardado rápido y autoguardado para reducir frustraciones.
• Nuevas opciones de clases y personajes adicionales.

Gráficos y presentación

La remasterización aporta un salto visual hacia los gráficos HD, con modelos 3D de personajes y entornos más nítidos que en el original de PlayStation 2 y, aunque los entornos y las texturas siguen sintiéndose algo simples, la mejora general de resolución y fidelidad está bien lograda.

Sonido y localización

La banda sonora de Kenji Ito sigue siendo uno de los puntos más valorados, con temas que acompañan bien tanto exploración como combate.

Esta remasterización incluye opciones de audio en japonés e inglés, y con la versión Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered International también se añade localización a idiomas europeos como español, lo que mejora mucho la accesibilidad para más jugadores.

Dificultad, equilibrio y rejugabilidad

Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered no es un RPG indulgente y si algo caracteriza este juego es que su alto grado de libertad puede resultar abrumador para quienes esperan guías claras, marcadores de misión o progresión guiada.

Además de la falta de linealidad o de tener un objetivo claro, este juego tiene una gran dosis de rejugabilidad ya que se puede seleccionar con que personaje jugar y las decisiones que se tomen modificarán el avance de la historia o los contenidos a los que se podrá acceder durante la partida, provocando que sea imposible completar todos los contenidos con una sola partida.

Conclusión

Romancing SaGa -Minstrel Song- Remastered es una obra especialmente recomendada para quienes buscan algo diferente dentro del RPG, sobre todo por la libertad que ofrece al jugador con su desarrollo no lineal y desafiante.

Como remasterización respeta la idiosincrasia de la saga, dotándola de suficientes mejoras para justificar una experiencia moderna, aunque sigue siendo un título que exige paciencia, curiosidad y voluntad de explorar.