Dead of the Brain de MSX2 traducido al español

Dead of the Brain: Shiryou no Sakebi (Dead of the Brain: Day of the Living Dead) de MSX2 ha sido traducido al español por Theo Wilderbeek.

Es una aventura gráfica de terror y gore inspirada en películas como Re-Animator o The Return of the Living Dead que fue desarrollada por Fairytale (Urotsukidouji) en 1992, encargándose IDES de publicarlo para NEC PC-98, MSX2, Sharp X68000 y FM Towns. Es el primer juego de la franquicia Nightmare Collection, formada por Dead of the Brain (1992), Marine Philt (1993) y Dead of the Brain 2 (1993), aunque ninguno llegó a occidente.

El parche para poder jugar Dead of the Brain: Shiryou no Sakebi en español se puede descargar desde MSX Resource Center y tiene que ser aplicado a una copia del juego japonés con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.

Roy

Fundador de Otakufreaks y apasionado de (casi) todo tipo de videojuegos.

6 Respuestas

  1. TorusBravus dice:

    Lo he parcheado con el Lunar IPS y no me funciona :-(

    • Roy dice:

      Mira que del primer disquete hay tres versiones, “Dead of the Brain – Day of the Living Dead (1992)(Fairytale)(JP)(Disk 1 of 3)”, “Dead of the Brain – Day of the Living Dead (1992)(Fairytale)(JP)(Disk 1 of 3)[a]” y “Dead of the Brain – Day of the Living Dead (1992)(Fairytale)(JP)(Disk 1 of 3)[b]”, y yo he aplicado el parche a las tres versiones y con el emulador blueMSX la primera no me funciona porque se queda la pantalla en negro, pero las otras dos, la [a] y la [b], sí funcionan bien.

      El problema es que con el parche no se incluye un archivo de texto que mencione si es necesario aplicarlo a la [a], la [b] o si da igual, pero prueba con una de estas dos versiones a ver si así ya te funciona bien.

  1. 03/07/2020

    […] Actualización: Dead of the Brain de MSX2 ha sido traducido al español. […]

  2. 06/08/2020

    […] #2: Dead of the Brain de MSX ha sido traducio al español y al […]

Deja un comentario