Chaos Break de PlayStation traducido al español
Chaos Break de PlayStation ha sido traducido al español por Mr.Nobody.
Es un survival horror con un marcado componente de shooter en tercera persona que fue desarrollado y distribuido por Taito (Space Invaders, Arkanoid, Bubble Bobble, Darius) en el año 2000 y que está ambientando en el universo de Chaos Heat (1998), un juego de acción para arcades que con este spin-off se acercó más a lo que sería un Resident Evil o Dino Crisis. La compañía británica EON Digital Entertainment se encargó de localizarlo y publicarlo en Europa, pero no llegó a América.
Todos los textos están traducidos al español, pero por problemas técnicos y de tiempo Mr.Nobody no ha modificado la fuente de texto original para poder añadirle vocales acentuadas ni caracteres especiales españoles como “¡” y “¿”, por eso está catalogada como una traducción rápida.
El parche para poder jugar a Chaos Break en español se puede descargar desde el blog de Mr.Nobody o ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una copia del juego europeo en formato .BIN con el programa PPF-O-Matic v3.0.
Descubre más desde Otakufreaks
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Sabes que el juego se sale ?
Hola Ramiro, yo aún no he podido probar esta traducción, pero puedes contactar con el autor de este proyecto desde su blog: https://mrnobodystudios.blogspot.com.es/2018/01/chaos-break-en-espanol.html Si puedes detalla bien el problema que tienes (cuando pasa, si es en un vídeo…) para que pueda ayudarte mejor.